削除発表ツイートを見ただけでは何が「三浦氏の名誉を損なう不適切な内容」のリプライなのか流れがよく分からなかったので調べた。
12月4日に編集部は、三浦瑠麗氏の書評を紹介するツイートを投稿しました。そのツイートをめぐる対応において、編集部のリプライに三浦氏の名誉を損なう不適切な内容が含まれておりました。当該リプライは削除のうえ、三浦瑠麗氏をはじめ、フォロワーの皆様、読者の皆様に深くお詫び申し上げます。
— 岩波新書編集部(公式) (@Iwanami_Shinsho) 2020年12月16日
12月4日に編集部は、三浦瑠麗氏の書評を紹介するツイートを投稿しました。そのツイートをめぐる対応において、編集部のリプライに三浦氏の名誉を損なう不適切な内容が含まれておりました。当該リプライは削除のうえ、三浦瑠麗氏をはじめ、フォロワーの皆様、読者の皆様に深くお詫び申し上げます。
— 岩波新書編集部(公式) (@Iwanami_Shinsho) 2020年12月16日
編集部のTwitterは岩波新書のお知らせをするための媒体です。今後は、このたびのような不適切なツイートを行うことがないよう、再発防止のためにアカウントの体制と方針を見直し、より細心の注意を払って運営してまいります。【岩波新書編集部】
— 岩波新書編集部(公式) (@Iwanami_Shinsho) 2020年12月16日
編集部のTwitterは岩波新書のお知らせをするための媒体です。今後は、このたびのような不適切なツイートを行うことがないよう、再発防止のためにアカウントの体制と方針を見直し、より細心の注意を払って運営してまいります。【岩波新書編集部】
— 岩波新書編集部(公式) (@Iwanami_Shinsho) 2020年12月16日
12月4日のツイートはこれ
岩波新書アカウントが紹介した三浦瑠麗氏の書評はこれ。
三浦瑠麗「米国の分断がなぜ進んだかを理解するための一冊」 大統領選投票直前に出版された新書 | PRESIDENT Online(プレジデントオンライン)
別に三浦瑠麗氏の書評内容が問題にされたわけではなく、「スリーパーセル」など朝鮮人差別を煽る言説をテレビでしている人を、岩波が公式アカウントで紹介したことが批判されていたみたい。
岩波新書さん@iwanami_Shinsho
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
これ酷い…。
「スリーパーセル」で朝鮮人差別煽動した極右の三浦瑠麗氏が取り上げていることを肯定的にツイートするのは極右を正当化することと同じ。
正気ですか?
(三浦氏の煽動がどのような差別を引き起したかは『レイシズムとは何か』(ちくま新書)の第3章参照) https://t.co/2rgbN8JPsG
長い連続ツイートからいくつか抜粋。
こういうことを言うと
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
「表現の自由を委縮させる」
とか日本型リベラルの反応がありそー
なので
私が『レイシズムとは何か』(ちくま新書)で重視した反レイシズム規範に沿った模範的なツイートも「ポジティブに」提案しておきます。
もし私が岩波@iwanami_shinshoなら以下のツイートができます…
「三浦瑠麗先生@lullymiura
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
『アメリカ大統領選』宣伝ありがとうございます!
本書はトランプ大統領が移民排斥で社会のレイシズムを煽動したことを憂慮し批判しています。
三浦先生の「スリーパーセル」発言が在日コリアン差別を煽動したことの深刻さを考える材料ですのでぜひ胸に手を当ててお考えを」
岩波新書アカウントはこう反応し、やり取りが続いた(抜粋)。
岩波新書様@Iwanami_Shinsho
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
お返事感謝です。しかし
「意図」「認識」?
話になりません。
意図・認識はどうでもよく、差別は客観的な効果こそ問題となります。
①当該ツイートを削除
②三浦瑠麗氏の記事に絡めて宣伝するなら改めて批判的に言及
③再発防止のためのルール化
が必要でしょう。 https://t.co/X6yx6rAx3H
『レイシズムとは何か』(ちくま新書)第3、4章で書きましたが、差別は主体(意図・認識)ではなく、行為(による効果)が問題なのです。
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
自社本の宣伝に著名極右の記事を利用した社会的責任の問題。(意図不問)
先に私が示したように三浦瑠麗氏の「スリーパーセル」差別煽動に反対すること位すべき。
以上拙著『レイシズムとは何か』(ちくま新書)102~3頁より。
— 梁英聖@『レイシズムとは何か』(ちくま新書11月7日発売) (@rysyrys) 2020年12月4日
岩波新書さん@Iwanami_shinshoが差別したとは言いません。
だが宣伝に極右著名人記事を無批判に利用し、岩波新書の看板で「スリーパーセル」差別煽動した三浦瑠麗氏に正当性を与えている。
それを打ち消すための積極的行動が必要なはず。
岩波新書編集部(公式) auf Twitter: "再度のご指摘をありがとうございます。ご指摘を重くうけとめ、まずは当該のツイートを削除することに致します。… "
ここまで12月4日につけられたリプライ。反差別側から同じ指摘をする人や、指摘している人達は活動家だから関わるなといった逆側からのリプライも飛んでいた。
そして一連のツイートは削除され、16日、三浦氏に不名誉なリプライがついたため、と理由が提示された。